落实药企主体责任 共筑健康安全防线
—重庆市药品监督管理局检查一局领导调研译码当先医药

4月26日
，，，，重庆市药品监督管理局检查一局副局长余雷率队到译码当先医药水土厂区进行调研，，
，公司总裁袁平东及相关领导陪同调研。
。。

座谈会上，，，袁总详细介绍了公司概况与经营现状，，指出2018年公司紧咬“内生外延”，，在重医药工业，，，，优化医药商业上狠下功夫，，，，公司业务及盈利结构得到进一步优化，，经营持续向好。。。。座谈中，，，针对目前公司产品生产、、、销售、、运营，
，
，，结合关联审批、
、、技术转让等行业政策涉及的焦点、、、
、难点问题双方进行了深入座谈和探讨。。。。

作为机构改革后监管部门首次到访公司，，，，余局长对公司业绩和运营现状表示肯定，，，同时希望公司进一步强化自我监督机制
，，
，，担当好品牌药企的责任
。。他表示，，，药品是关乎国计民生的大事，，
，，政府在监管的同时也会全力解决企业难题。。希望企业在发展过程中加强自身风险评估，
，建立系统性的自查自检体系，，坚持高标准严要求保证质量安全。。。。同时
，，，不断加强与创新创投企业的研发合作，，推动技术创新，，，
，掌握好核心竞争力，，，，实现高质量发展
。。。。最后，，，希望通过调研进一步加强双方交流，，在共建教学基地、、驻厂培训学习等深入合作，，，共筑人民群众生命健康的防线。。。

袁总表示，，译码当先医药作为重庆重点医药品牌，，
，将落实好药企主体责任，，，，严格要求，，不断完善内部管理，，，，优化项目管控
，，规范运营。。。同时
，
，，，积极发挥译码当先医药资本平台优势
，，
，，坚定战略方向和定位，，建立好政企间长效沟通机制，
，，努力打造与国际接轨、、
、国内一流的仿创型医药企业，，，，为推动区域医药经济发展做出积极贡献。。
。

来访一行还实地参观了公司生产车间，
，，参观了解了公司生产制药流程，，就信息化管控、、智能制造装备等多方面展开了交流。。。